BIDASOAKO KONTRABANDISTEN IBILALDIA 2. ETAPA: ELURRETXEKO APARKALEKUA-ARANTZA


Kaixo lagunak!

Martxoaren 4rako Trintxer mendi taldeak iaz landatutako zuhaitzen garbiketa eta barrikotea antolatu nahi du.

Zuhaitzen garbiketa egiteko martxoaren 4an goizeko 9:00etan Trintxer elkartean geldituko gara. Gero eguerdiko 14:30etan Barrikotea izango dugu. Egun honetan ere iazko argazki lehiaketaren sariak banatuko ditugu.

Bai zuhaitzen garbiketa egiteko bai Barrikotera etortzeko izena eman behar duzue. Epea otsailaren 25ean(Kontrabandisten ibilaldiaren 2. etapa: Elurretxeko aparkalekua-Arantza) bukatuko da.

Anima zaitezte eta etorri gurekin guk landatutako zuhaitzak zaintzera!!



Para el 4 de marzo Trintxer mendi taldea quiere organizar una campaña de limpieza de los árboles que plantamos el año pasado.

Para la campaña de limpieza de los árboles quedaremos el 4 de marzo a las 9.00 de la mañana en la sociedad Trintxer. Más tarde, a eso de las 14:30 del mediodía tendremos un Barrikote. Este día también aprovecharemos para repartir los premios del concurso fotográfico del año pasado.

Tanto para la campaña de limpieza de los árboles como para venir al Barrikote hay que apuntarse con antelación. El plazo para apuntarse acaba el 25 de febrero(2. etapa de la marcha de los contrabandistas entre el aparcamiento de Elurretxe y Arantza).

¡¡¡¡Animaos y venir con nosotros a cuidar los árboles que plantamos!!!!

Ondo segi!

Trintxer mendi taldeko zuzendaritza.
BESTALDE, HORRA HOR ETAPAREN INFORMAZIOA 
POR OTRO LADO,  AHI TENEÍS INFORMACION DE LA SIGUIENTE ETAPA:

 OTSAILAREN 25EAN GOIZEKO 
07.30TAN DAX TABERNA PAREAN ELKAR IKUSIKO 
DUGU!!
OS ESPERAMOS EL 25 DE FEBRERO A LAS 07:30 EN
 EL DAX!! 
*B ETAPA EGITEKO AUKERA DAGO (3 ORDU INGURU)

BIDASOAKO KONTRABANDISTEN IBILALDIA
2. ETAPA: ELURRETXEKO APARKALEKUA-ARANTZA

0:00`ELURRETXEKO PARKINA (500 m)
Aparkalekutik hegoalderantz irtengo gara, Aiako Harriaren hegalerantz, basoa zeharkatu eta Aritxulegiko mendi-lepora iritsi arte.
1:10`ARITXULEGIKO MENDI-LEPOA (480 m)
Hemendik 400 metro jaitsiko ditugu 3 kilometrotan, Bianditzera iristeko, eta ibilbide guztian Nafarroaren muga ertzetik ibiliko gara.
2:00`BIANDITZ (844 m) ( B ETAPA: ARITXULEGIRA ITZULI ETA AUTOBUSA HARTU ARANTZARA JOATEKO)
Bianditzera iristean, hango ikuspegi zoragarriaz gozatzeko aukera izango dugu: Aiako Harria... Argazkiak atera ondoren, jaitsierari ekingo diogu, Artikutzako urtegiraino.
3:00`ARTIKUTZAKO URTEGIA (340 m)
Hamaiketakoa egingo dugu, eta ondoren urtegia gurutzatu, eta eskuineko lehen bidea hartuko dugu, hego-ekialderantz. Bide horrek 400 metro inguruko malda luze batetik Izu mendirantz eramango gaitu. Hori izango da eguneko azken igoera.
4:15`IZU (760 m)
Hemendik aurrera 6 kilometroko jaitsiera dugu (450 metro inguru); hala ere, esan beharra dago oso erraz jaisten dela, izan ere, 2 kilometro egin ondoren, ezkerrera dagoen pista hartuko dugu, eta oso ibilbide erosoa egingo dugu bertatik Arantzaraino.
5:40`ARANTZA (270 m)
Etapa bukatu ondoren, herrian bazkalduko dugu.


Oharra: ibilbidearen ordutegian sartuta dago hamaiketakoa egiteko denbora (15 minutu).



BIDASOAKO KONTRABANDISTEN IBILALDIA
2. ETAPA: ELURRETXEKO APARKALEKUA-ARANTZA


0h 00`ELURRETXEKO PARKINA (500m.)
Saldremos desde el parking dirección Sur hacia la falda de Peñas de Aia cruzando todo el bosque hasta llegar al collado de Aritxulegi.
1h 10`COLLADO ARITXULEGI (480m.)
Desde aquí ascenderemos unos 400 metros en 3 kilómetros para llegar a Bianditz, yendo en todo momento pegados a la muga con Navarra.
2h 00`BIANDITZ (844m.) (ETAPA B: VOLVER A ARITXULEGI Y COGER EL AUTOBUS HASTA ARANTZA)
Una vez en Bianditz disfrutaremos de las maravillosas vistas que nos rodean de Peñas, etc… la cual tantas y tantas veces hemos admirado. Después de hacer las fotos de rigor empezaremos el descenso hasta el embalse de Artikutza.
3h 00`EMBALSE DE ARTIKUTZA (340m.)
Descansaremos para hacer el hamaiketako y seguido cruzaremos el embalse para coger el primer camino a mano derecha en dirección Sureste. Este camino nos conducirá por una pendiente larga de unos 400 metros hacia el monte Izu. Esta será nuestra última ascensión del día.
4h 15`IZU (760m.)
A partir de aquí tendremos una bajada de 6 kilómetros con unos 450 metros aproximadamente, aunque cabe decir que la bajada se hace muy fácil ya que a los 2 kilómetros del comienzo de la bajada tomaremos una pista a mano izquierda que hará que el recorrido hasta Arantza sea muy cómoda.
5h 40`ARANTZA (270m.)
Acabada la etapa comeremos en el mismo pueblo.
P.D: En el tiempo del recorrido están incluidos los 15 minutos del Hamaiketako.