2024ko apirilaren 28. Herriko bira. 57. etapa (Urt-Baiona)




 2024ko apirilaren 28.   Herriko bira. 57. etapa (Urt-Baiona) 

 

 

Kaixo lagunak!

 Trintxer mendi taldeak Euskal Herriko birako 57. etapa (Urt-Baiona) 2024ko apirilaren 28an egingo du. Gure egutegian 2024ko apirilaren 21ean egiteko jarrita zegoen baina 2024ko apirilaren 28ra pasatzea erabaki dugu hauteskundeak direla eta. Euskal Herriko Bira 2009ko urtarrilean hasi ginen eta aurten gelditzen zaizkigun etapak bukatu nahi ditugu berriro Trintxerpera iristeko.

Mendizaleok Trintxerpen dagoen Dax tabernaren parean goizeko 7:30etan geldituko gara. Iparraldeko Urt-era joateko autobusa hartuko dugu, eta hortik Baiona-ra oinez iritsiko gara.

Ibilaldi honek 20 kilometro inguru ditu. Ibilaldi osoa egiteko bost bat ordu inguru iraunduko du.

 B aukera Urt-Lahonce izango da, 13,2 kilometro ditu eta iraupena 2 ordu eta erdi gutxigorabehera.  

Bazkaltzera Trintxerpera itzuliko gara. Informazio gehiago nahi izanez gero 679-233660 telefono zenbakira deitu dezakete interesatuek.

Horretarako ahalik eta azkarren izena ematen baduzue askoz hobe guretzako. Aurten Euskal Herriko Birako gelditzen zaizkigun etapak egiteko autobus txikia hartuko dugu. Ez dugu kontuan hartuko zenbat pertsona izena emango duten, bai ala bai gelditzen diren etapak egingo ditugulako.

Etapa hau burutzeko, Iparraldeko Urt-era joateko  50 minutu autobusean dugu. Gero Trintxerpera itzultzeko bakarrik 45 minutu  behar dugu.

 

Ondo segi,  eta gurekin etorri mendira!

 


Kaixo lagunak!

 El próximo 28 de abril de 2024 Trintxer mendi taldea ha preparado la 57ª etapa dentro de la vuelta integral a Euskal Herria entre Arancou y Urt. En nuestro calendario estaba programada para el 21 de abril de 2024 pero como tocan elecciones la hemos trasladado al próximo 28 de abril de 2024.

Saldremos de Trintxerpe (enfrente del bar Dax) a las 7:30 de la mañana en autobús hasta el pueblo de Iparralde Urt y de allí iremos andando hasta Baiona.

Esta marcha tiene unos 20 kilómetros. Calculamos unas cinco horas para la salida montañera. 

En esta salida tendremos la opción de etapa B. Urth-Lahonce. 13,2 km, Aprox 2 horas y media. Volveremos para comer en Trintxerpe. El que quiera más información puede llamar al número de teléfono 679-233660.

Para ello os pedimos que os apuntéis lo antes posible para agilizar nuestro trabajo. Este año tomaremos el autobús pequeño para llevar a cabo las etapas que nos quedan de la Euskal Herriko Bira. No vamos a tener en cuenta el número de personas que se apuntan ya que si o si vamos a terminar la Euskal Herriko Bira.

Para realizar esta etapa necesitamos 50 minutos de autobús en la ida a Urt. Para regresar de Baiona a Trintxerpe necesitamos solamente unos 45 minutos.

 

 

Ondo segi, y ven con nosotros al monte!



XARETA OINEZ-POTTOKAREN BIDEA2.etapa: URDAZUBI-AINHOA-SARA

 


 Kaixo lagunak!


Hona hemen Trintxer mendi taldeak 2024ko martxoaren 17an prestatuko duen mendi irteeraren informazioa. 
Beti bezala, goizeko 7:30 etan Dax taberna parean geldtuko gara.

Aquí tenéis la información de la salida montañera que Trintxer mendi taldea preparará para el 17 de marzo de 2024.
Como siempre, nos vemos a las 7:30 en frente del bar Dax










XARETA OINEZ-POTTOKAREN BIDEA

2.etapa: URDAZUBI-AINHOA-SARA

 

Bigarren etapari hasiera emateko, San Salbatore monastegiaren ondotik abiatuko gara. Ugarana ibaia zeharkatu eta Iribere auzora zuzentzen den bidea hartuko dugu. Auzo honetan, baserri batzuk, landetxe pare bat, hiru iturri eta ikuztegi bat ikusiko ditugu. Dantxarirenarekin lotzen duen errepidean zehar emango ditugu hurrengo urratsak, baina hau berehala utziko dugu ezker aldetik ateratzen den lurrezko pista bat hartzeko. Ugarana errekaren paraleloan hedatzen den bide hau, Baztango Done Jakueren bidearekin bat egiten du.

Dantxarineara heldu baino lehen, bidea utzi eta Landibar auzora bideratuko gaituzte bide- seinaleek. Beherago ikusiko dugun bentetara jaitsiko gara lurrezko pista zehar.

Patxo Bentatik gertu dagoen zubitxo batek lagunduko digu Lapitxuloko erreka gainditzen, Urdazubi eta Ainhoako lurrek muga egiten duten toki berean.

Hemendik Ainhoaraino bidea gorabeheratsua gertatuko zaigu. Lehendabizi baso landatu berri bat zeharkatzen duen lurrezko bide pikotik igoko gara harrobira ailegatu arte eta gero, asfaltatuko errepide zabaletik jaisten hasiko gara gure eskuinera hedatzen den pista zabal batekin topo egin arte. Landibarzubi izena duen bide honek Ainhoara zuzentzen den errepide nagusira gerturatuko gaitu, baina eskuinera dagoen porlanezko bide batek maldan gora jarriko gaitu berriro. Beste harrobi txiki baten ondotik pasa eta Arrantzeko Ama Birddinaren( Arantzako Ama Birjina) kaperatik jaisten den bidearekin bat egingo dugu. Aldapan behera segi eta Ainhoara helduko gara.

Ibilbidearen azken zatia burutzeko, kale nagusia igaroko dugu, eta herritik atera gabe, errepide asfaltatu bat hartuko dugu(Dantxarineako bide zaharra). Pare bat kilometro bertatik bete eta gero, hau utzi eta GR-10aren trazadurarekin bat egiten duen bide balizatutik Urdazubi ibaiaren ondoraino jaitsiko gara. Honen paraleloan marrazten den bidetik aurrera egin eta hau zeharkatzen duen zubia igaroko dugu. D4 errepidea gurutzatu eta beste kilometro pare bat ibaiaren ondotik marrazten den pista zelaitik segituko dugu.

Erreka baten paraleloan doan lurrezko xenda barrena jarraitu, hau gainditzen duen zubia igaro eta pista zabalean zehar altuera irabazten hasiko gara. Berriro muga egiten duten lurretara igoko gara eta bertatik etxe, baserri eta bordez zipriztindutako paraje berde eta argietara helduko gara. Borda Aldeak auzoa atzean utzi eta altuera jaisten hasiko gara. Asfaltozko zatiak, lurrezko pista eta xendekin tartekatzen diren lur hauetan emango ditugu hurrengo minutuak, D306 errepide nagusiarekin bat egin arte.

Errepidea gurutzatu eta berehala, Sarako galtzadatik gorantz egingo dugu San Miguel otoizlekura iritsi arte. Puntu honetatik, aldapan behera egingo dugu San Isidro otoizlekuarekin bat egin arte. Hemendik herriraino geratzen zaigu tartea aski ezaguna dugu. Ibilaldi honen hasierarekin bat egiten du eta.




XARETA OINEZ-POTTOKAREN BIDEA

2.etapa: URDAZUBI-AINHOA-SARA

 

Para dar comienzo a esta segunda etapa, saldremos del monasterio de San Salbatore. Cruzamos el río Ugarana y tomaremos el camino que nos lleva al barrio de Iribere. En este barrio, veremos varios caseríos, un par de granjas, tres fuentes y un lavadero. Caminaremos nuestros pasos a través de la carretera que se une con Dantxarinea, pero pronto la dejaremos para coger por la izquierda una pista de tierra. Este camino va paralelo al río Ugarana, y se une con el camino de Santiago.

Antes de llegar a Dantxarinea, dejamos el camino y seguimos las señales que nos llevan al barrio de Landibar. Un poco más abajo veremos unas Ventas a las que bajaremos por una pista de tierra.

Cerca de la Venta Patxo un pequeño puente nos ayudará a atravesar el río Lapitxulo donde Urdazubi y Ainhoa hacen frontera.

De aquí a Ainhoa el camino es muy accidentado. Primero cruzaremos un bosque recién plantado y subiremos por una pista de tierra empinada hasta llegar a una cantera. Luego bajaremos por una pista asfaltada hasta encontrar una ancha pista. Este camino de nombre Landibarzubi nos acercará a la carretera principal que se dirige a Ainhoa. Después seguiremos a la derecha por un camino de cemento cuesta arriba. Pasamos por otra pequeña cantera y continuaremos por el camino que baja a la capilla de Arantzako Ama Birjina. Continuamos cuesta abajo y llegamos a Ainhoa.

Para acabar la última parte del recorrido, pasamos por la calle principal, y sin salir del pueblo, cogemos una carretera asfaltada(camino viejo de Dantxarinea). Andamos un par de kilómetros por ella y la dejamos para coger la GR-10 que nos bajará a las marcas al lado del río Urdazubi. Paralelos al río continuaremos y pasamos por el puente que cruza el río. Más adelante cruzamos la carretera D4 y seguimos unos dos kilómetros por una pista que va al lado del río.

Seguimos el río en paralelo por una senda de tierra, pasamos por un puente y seguimos caminando por una ancha pista. De nuevo nos adentraremos en unos parajes verdes y claros llenos de caseríos y bordas que embellecen el paisaje. Dejamos atrás el barrio Borda Aldeak y seguimos bajando. Seguiremos andando por partes de pistas asfaltadas, pistas de tierra y sendas varias hasta encontrarnos con la carretera principal D306.

Cruzamos la carretera y pronto iremos hacia arriba por la calzada de Sara hasta llegar al oratorio de San Miguel. Desde este punto continuaremos cuesta abajo hasta encontrarnos el oratorio de San Isidro. Desde aquí solo nos queda el camino que va hasta Sara y que coincide con el principio de este recorrido.



EUSKAL HERRIKO BIRA 56.ETAPA: ARANCOU-URT

                                                       



 EUSKAL HERRIKO BIRA

56.ETAPA: ARANCOU-URT



 

0:00`ARANCOU (65 m). Euskal Herriko Biraren etapa honek 30 kilometro dauzka eta 2 zatitan banatuko dugu: 20 kilometro oinez egingo ditugu, eta beste 10 kilometro autobusez, eskualde-errepideetatik.

Arancoura iristean, autobusez jarraituko dugu 5 kilometrotan D256 eskualde-errepidetik, “la cabana” izeneko esparru batera iritsi arte. Han hasiko da gure ibilaldia. Puntu horretatik 10 kilometro ibiliko gara, Sammesera iritsi arte.

 

2:00`SAMMES (40 m). Hemen autobusa zain izango dugu, eta autobusak Saint-Jeanera eramango gaitu. (4 kilometro autobusez).

 

2:15`SAINT-JEAN (30 m). Herri honetatik abiatuta egingo ditugu azken 10 kilometroak oinez, Urtera iritsi arte.

 

4:30`URT (40 m).  Etaparen amaiera.





EUSKAL HERRIKO BIRA

56.ETAPA: ARANCOU-URT

 

 

0:00`ARANCOU(65m). Esta etapa número 56 de la Euskal Herriko Bira de 30 kilómetros la dividiremos en 2 fases: una de caminar unos 20 kilómetros y los restantes 10 kilómetros los haremos  en autobús ya que esos 10 kilómetros pasan  por carreteras comarcales.

Al llegar a Arancou, continuaremos en autobús unos 5 kilómetros por la comarcal D256 hasta llegar a un recinto llamado `la cabana´ donde comenzará nuestra caminata. Desde este punto caminaremos unos 10 kilómetros para llegar a Sammes.

 

2:00`SAMMES(40m). Aquí nos estará esperando el autobús y nos llevará hasta Saint-Jean. (4 kilómetros EN AUTOBUS)

 

2:15`SAINT-JEAN(30m). Desde este pueblo continuaremos los últimos 10 kilómetros andando hasta llegar a Urt.

 

4:30`URT(40m).  Final de la etapa.




OTSAILAK 25 Euskal Herriko birako 56. etapa (Arancou-Urt) 20KM

 

Kaixo lagunak!

 

Trintxer mendi taldeak Euskal Herriko birako 56. etapa (Arancou-Urt) 2024ko otsailaren 25ean egingo du. Euskal Herriko Bira 2009ko urtarrilean hasi ginen eta aurten gelditzen zaizkigun etapak bukatu nahi ditugu berriro Trintxerpera iristeko.

Mendizaleok Trintxerpen dagoen Dax tabernaren parean goizeko 7:30etan geldituko gara. Iparraldeko Arancou-ra joateko autobusa hartuko dugu, eta hortik Urt-era oinez iritsiko gara.

Ibilaldi honek 30 kilometro inguru ditu eta bi modutan(oinez eta autobusez) egingo  dugu. Oinez 20 kilometro eta autobusez beste 10 kilometro egingo ditugu. Ibilaldi osoa(autobusez eta oinez) egiteko lau bat ordu eta erdi inguru iraunduko du. Informazio gehiago nahi izanez gero 679-233660 telefono zenbakira deitu dezakete interesatuek.

Horretarako ahalik eta azkarren izena ematen baduzue askoz hobe guretzako. Aurten Euskal Herriko Birako gelditzen zaizkigun etapak egiteko autobus txikia hartuko dugu. Ez dugu kontuan hartuko zenbat pertsona izena emango duten, bai ala bai gelditzen diren etapak egingo ditugulako.

Etapa hau burutzeko, Iparraldeko Arancoura joateko  ordu bat autobusean dugu. Gero Trintxerpera itzultzeko bakarrik 50 minutu  behar dugu.

 

Ondo segi,  eta gurekin etorri mendira!

 

Kaixo lagunak!

 

El próximo 25 de febrero de 2024 Trintxer mendi taldea ha preparado la 56ª etapa dentro de la vuelta integral a Euskal Herria entre Arancou y Urt.

Saldremos de Trintxerpe (enfrente del bar Dax) a las 7:30 de la mañana en autobús hasta el pueblo de Iparralde Arancou y de allí iremos andando hasta Urt.

Esta marcha tiene unos 30 kilómetros, y la haremos una parte andando 20 kilómetros y la otra parte en autobús unos 10 kilómetros. Calculamos unas cuatro horas y media para la salida montañera en su totalidad (andando y en autobús) El que quiera más información puede llamar al número de teléfono 679-233660.

Para ello os pedimos que os apuntéis lo antes posible para agilizar nuestro trabajo. Este año tomaremos el autobús pequeño para llevar a cabo las etapas que nos quedan de la Euskal Herriko Bira. No vamos a tener en cuenta el número de personas que se apuntan ya que si o si vamos a terminar la Euskal Herriko Bira.

Para realizar esta etapa necesitamos una hora de autobús en la ida a Arancou. Para regresar a Trintxerpe necesitamos solamente unos 50 minutos.

 

 

Ondo segi, y ven con nosotros al monte!

 

Euskal Herriko birako 55. etapa ( Moncayolle-Espiute-Arancou)16km

 

Euskal Herriko birako 55. etapa ( Moncayolle-Espiute-Arancou)



Kaixo lagunak!

 

Trintxer mendi taldeak Euskal Herriko birako 55. etapa ( Moncayolle-Espiute-Arancou) 2024ko urtarrilaren 14an egingo du. Euskal Herriko Bira 2009ko urtarrilean hasi ginen eta aurten gelditzen zaizkigun etapak bukatu nahi ditugu berriro Trintxerpera iristeko.

Mendizaleok Trintxerpen dagoen Dax tabernaren parean goizeko 7:30etan geldituko gara. Iparraldeko Moncayolle-ra joateko autobusa hartuko dugu, eta hortik Arancou-ra oinez iritsiko gara.

Ibilaldi honek 38 kilometro inguru ditu eta bi modutan(oinez eta autobusez) egingo  dugu. Oinez 16 kilometro eta autobusez beste 22 kilometro egingo ditugu. Ibilaldi osoa(autobusez eta oinez) egiteko lau bat ordu eta erdi inguru iraunduko du. Informazio gehiago nahi izanez gero 679-233660 telefono zenbakira deitu dezakete interesatuek.

Horretarako ahalik eta azkarren izena ematen baduzue askoz hobe guretzako. Aurten Euskal Herriko Birako gelditzen zaizkigun etapak egiteko autobus txikia hartuko dugu. Ez dugu kontuan hartuko zenbat pertsona izena emango duten, bai ala bai gelditzen diren etapak egingo ditugulako.

Etapa hau burutzeko, Iparraldeko Moncayollera joateko 1,5 ordu autobusean dugu. Gero Trintxerpera itzultzeko bakarrik ordubete behar dugu.

 Ondo segi, urte berri on eta gurekin etorri mendira!


 0:00`MONCAYOLLE (247m). Moncayolle herrian hasiko gara. Errepidean metro batzuk egin ondoren, ezkerretik irteten den pista hartuko dugu, eta handik 2 kilometro egingo ditugu, Etxexuria baserriarekin topo egin arte. Bidegurutzean ezkerreko bidea hartuko dugu berriro, eta beste 2,5 kilometro egingo ditugu Arrast-Larrebieu herrira iritsi arte.

 1:00`ARRAST-LARRABIEU (170m). Hemen autobusa izango dugu zain, eta Rivehauteraino eramango gaitu. (12 kilometro autobusez).

 1:15`RIVEHAUTE (85m). Herriaren amaieran, autobusa Pyrenees route kalean utziko dugu, eta berriz ere oinez abiatuko gara, Pont De Gestas gurutzatzen. Zubia pasa orduko, Route De Gestas bidea hartuko dugu, eta zuzenean eramango gaitu hurrengo 7,5 kilometroetan, Osserain izeneko hurrengo herriraino. Han, berriz ere autobusa izango dugu zain.

 3:00`OSSERAIN (65m). Hemendik mendi-irteerako azken herrira joango gara. Autobusak etaparen amaieratik 3 kilometrora utziko gaitu, bide hori oinez egiteko.

 3:15`TEOULE (85m). Etapako azken 3 kilometroak.

 4:00`ARANCOU (65m). Etaparen amaiera.




Kaixo lagunak!

 

El próximo 14 de enero de 2024 Trintxer mendi taldea ha preparado la 55ª etapa dentro de la vuelta integral a Euskal Herria entre Moncayolle y Arancou.

Saldremos de Trintxerpe (enfrente del bar Dax) a las 7:30 de la mañana en autobús hasta el pueblo de Iparralde Moncayolle y de allí iremos andando hasta Arancou .

Esta marcha tiene unos 38 kilómetros, y la haremos una parte andando 16 kilómetros y la otra parte en autobús unos 22 kilómetros. Calculamos unas cuatro horas y media para la salida montañera en su totalidad (andando y en autobús) La/el que quiera más información puede llamar al número de teléfono 679-233660.

Para ello os pedimos que os apuntéis lo antes posible para agilizar nuestro trabajo. Este año tomaremos el autobús pequeño para llevar a cabo las etapas que nos quedan de la Euskal Herriko Bira. No vamos a tener en cuenta el número de personas que se apuntan ya que si o si vamos a terminar la Euskal Herriko Bira.

Para realizar esta etapa necesitamos una hora y media de autobús en la ida a Moncayolle. Para regresar a Trintxerpe necesitamos solamente una hora.

 Ondo segi, urte berri on eta ven con nosotres al monte!


0:00`MONCAYOLLE (247m). Comenzamos la etapa en el pueblo Moncayolle. Después de unos metros de carretera cogeremos la pista que sale a mano izquierda y seguiremos por ella unos 2 kilómetros hasta encontrarnos con el caserío Etxexuria. En la bifurcación cogeremos de nuevo el camino de la izquierda y seguiremos otros 2,5 kilómetros hasta llegar al pueblo de Arrast-Larrebieu.

 1:00`ARRAST-LARRABIEU (170m). Aquí nos estará esperando el autobús y nos llevará hasta Rivehaute. (12 kilómetros en autobús).

 1:15`RIVEHAUTE (85m). Al final del pueblo, dejaremos el autobús en la calle route des Pyrenees y comenzaremos a andar cruzando el Pont De Gestas. En cuanto pasemos el puente tomaremos el camino de Route De Gestas que nos llevará directamente durante los siguientes 7,5 kilómetros hasta el siguiente pueblo llamado Osserain donde nos estará esperando nuevamente el autobús.

 3:00`OSSERAIN (65m). Desde aquí saldremos hacia el último pueblo de la salida montañera, pero antes el autobús nos dejará a 3 kilómetros del final de la etapa para realizarla a pie.

 3:15`TEOULE (85m). Últimos 3 kilómetros de la etapa.