XXX MENDIOLA ULIA IBILALDI NEURTUA

 

                                                                                                                

 XXX MENDIOLA ULIA IBILALDI NEURTUA


Lagun agurgarria:

            Hogeita hamabi urte egingo ditu aurki TRINTXER MENDI TALDEAK eta Mendiola-Ulia Ibilaldi neurtuak hogeita hamar urte beteko ditu. Urtemuga ospatzeko gure ohiko ibilaldi neurtua “MENDIOLA-ULIA” izenekoa eta bazkaria urriaren 29-rako antolatu ditugu.

 Aurten, urriaren 29an garrantzi handiko zita dugu. Egun aproposena da Trintxer mendi taldearekin konpartitzeko eta ospatzeko egun berezi honetan. Horregatik zurekin kontaktuan jartzen gara, urriaren 29an bai ibilaldi neurtuan parte hartzeko, bai Trintxer elkartean egingo dugun bazkarira etortzeko gonbidapena luzatzen dizuegu. Bazkaltzeko lekua aurretik erreserbatu behar da. Egun horretako egitaraua osatzen ari gara, baina laster informazio osoa jasoko duzue.

         Ibilaldian izena emateko zerrenda batzuk jarriko dira TRINTXER ELKARTEA-n. Bazkarirako 80 toki  dugu. Aldez aurretik deitzea edo e-mail bidaltzea ezinbestekoa da lekua erreserbatzeko.

         Mesedez ibilaldi neurtuan izena ematerakoan zer ordutan aterako zareten adierazi, antolatzaileen lana errazteko. Ahalik eta azkarren izena ematea eskatzen dizuegu. Gogoratzen dizuegu bazkarira etortzeko izen-emateko azken eguna urriaren 23a izango dela. 

Urriaren 29an, igandean, ibilaldian eta bazkarian elkar ikusiko dugulakoan, ongi izan.

 

Trintxer Mendi Taldearen zuzendaritza


 

Estimado amig@:

         Dentro de muy poco tiempo Trintxer Mendi Taldea cumple 32 años y la marcha regulada Mendiola-Ulia celebra su treinta aniversario. Para celebrar la efemérides hemos organizado como de costumbre nuestra marcha regulada “MENDIOLA–ULIA” para el día 29 de octubre. Es el día idóneo para celebrar y compartir esta efeméride con Trintxer mendi taldea. Es por ello que nos ponemos en contacto contigo para que participes tanto en la marcha regulada como para que vengas a la comida que se celebrará en Trintxer elkartea. Para venir a la comida hay que reservar con antelación. El programa para ese día no está finalizado todavía. Pronto os informaremos con todo detalle.

         Para la marcha regulada se pondrán listas en TRINTXER ELKARTEA. Para la comida solo hay  80 plazas. Es imprescindible para reservar sitio llamar por teléfono o mandar un e-mail.

         Por favor, al apuntarse a la marcha regulada hay que señalar la hora de salida, ya que nos facilita el trabajo de los organizadores. Os pedimos que os apuntéis lo antes posible. Os recordamos que para apuntarse a la comida el último día es el 23 de octubre.

         Esperando que nos veamos en la marcha regulada y en la comida del día 29 de octubre, se despide la dirección de…

 

                                                              Trintxer Mendi Taldearen zuzendaritza

No hay comentarios:

Publicar un comentario